Bienvenue à la Cheneaudière****
Willkomen bei Cheneaudière****
Welcome to Cheneaudière****
Welkom op Cheneaudière****
Добро пожаловать в Cheneaudiere****
庄园酒店-仙诺迪业
Dans le respect des valeurs familiales Mireille FRANCOIS et son fils Nicolas DECKER sont aujourd'hui vos hôtes. Notre maison de charme, hôtel restaurant de 32 chambres et suites, vous accueille chaleureusement pour un séjour calme et gourmand fidèle à l'esprit des Relais & Châteaux. Dégustez une cuisine gastronomique, fine, imaginative et généreuse...La Cheneaudière est aussi un endroit unique en Alsace dans une nature propice à la concentration et à la réflexion pour vos réunions de travail. Découvrez aussi nos offres de dernière minute et bientôt notre Nature Spa.
In the respect of family traditions, Mireille FRANCOIS and her son Nicolas DECKER are your hosts today. Our charming house welcomes you warmly for a peaceful and gourmet stay, true to the spirit of the Relais & Châteaux.
Getreu der Tradition der Familie, sind heute Mireille FRANCOIS und ihr Sohn Nicolas DECKER Ihre Gastgeber. Das Haus mit viel Charme empfängt Sie für einen erholsamen Gourmet-Aufenthalt ganz im Sinne der Relais & Châteaux.
Mireille FRANCOIS en haar zoon Nicolas DECKER zijn nu uw gastvrouw en -heer, die u hartelijk ontvangen voor een ontspannend en gastronomisch verblijf volgens de filosofie van “Relais & Châteaux”.
Сегодня вас принимают Мирей ФРАНСУА и её сын Никола ДЕККЕР, ставшие хранителями семейных традиций. В нашем уютном доме (32 люкса, плюс стандартные гостиничные номер, а также ресторан) ваш ждёт радушный приём: спокойствие, тишина и чудесная кухня. Одним словом, всё в полном соответствии с требованиями гостиничной сети Relais & Châteaux («Рёлэ & Шато»).
延续着对家族价值的尊重,如今的主人是 Mireille FRANCOIS 和她的儿子 Nicolas DECKER。 我们的魅力酒店热情接待您,餐厅旅馆有 32 个客房和套房,遵奉 Relais & Châteaux-庄园 & 城堡联营组织的精神,为您提供宁逸与美食的时光。品尝细腻、丰盛、富有想象的美食... 仙 诺迪业 La Cheneaudière 也是在阿尔萨斯独一无二的地方,周边自然环境非常适合工作会议 的专心和思考。
Hostellerie La Cheneaudiere
67420 Colroy la roche - GoogleMap
tel. +33 (0)3 88 97 61 64 | fax. +33 (0)3 88 47 21 73 | info@cheneaudiere.com
Le 23 novembre 2012, La Cheneaudière a remporté le Trophée de la Clientèle du Meilleur Hôtel 4 & 5* de France pour la 2ème année consécutive, mais également le Trophée du Meilleur Accueil…
« C'est avec beaucoup d'émotion que nous partageons cette belle récompense avec toutes les équipes de La Cheneaudière. Grâce à leur engagement au quotidien, la maison vit avec chaleur pour le bonheur de nos hôtes. De tout cœur merci à nos clients pour leur reconnaissance. »

Accès journalistes :  
Relais & Châteaux ADT Alsace Alsace Maitres Cuisiniers Maîtres Patissier Maitres Restaurateurs Spa en Alsace